SICILY 4 RENT

ITA

Vi è una scelta di 2 villette con giardino o\e un appartamento vista mare.

Ogni casa può ospitare fino a 5 persone. La casa ha una stanza da letto e una cucina soggiorno con un giardino privato, ideale per cene all’aperto. Mobili da giardino e barbecue sono forniti.
L’appartamento è più grande e può ospitare fino a 8 persone. L’appartamento ha due camere da letto, una cucina soggiorno e un balcone con vista sul mare.
Tutte le proprietà sono dotate di parcheggio privato per un massimo di 2 auto ciascuno e vi è anche la possibilità di avere il garage.
Le proprietà sono in una situazione ideale per una vacanza al mare con una vasta scelta di Lidi privati o spiagge libere, a pochi metri di distanza. Tuttavia solo un breve tragitto in auto per giungere in quelle tra le più pittoresche città siciliane come Castelmola con i suoi panorami spettacolari. Prendete la Funivia (funivia) fino a Taormina e potrete passeggiare nel centro storico della rinomata  e spettacolare bella città. Godetevi la vita notturna e mercatini serali a Giardini Naxos. Poi, naturalmente avrete la possibilità di esplorare l’Etna, il vulcano attivo più grande d’Europa.
Sicily 4 Rent offre qualcosa per chiunque sia se si desidera una vacanza all’insegna del relax o del divertimento ma anche se si preferisce esplorare e scoprire le bellezze incontaminate della Sicilia.

______________________________________________________________________________________________

UK

There is a choice of 2 houses or\and an apartment.

Each house can sleep up to 5 people. The house has an open kitchen and lounge with patio doors that open anto a private garden, perfect for dining alfresco. Garden furniture and BBQ is provided.
The apartment is larger and can sleep up to 8 people. The Apartment has a balcony overlooking the sea.
All properties have parking for up to 2 cars and there is the possibility of having a garage.
The properties are in an ideal situation for a beach holiday with a huge choice of Lidos just a short walk away. However just a short drive away are many picturesque Sicilian towns such as Castelmola with its spectacular views. Take the Funivia (cable car) up to Taormina and walk around beautiful old city. Enjoy the nightlife and evening markets in Giardini Naxos. Then of course the opportunity to explore Etna, one of the most active Volcano’s in Europe.
Sicily for rent offers something for everyone whether you want a holiday to relax and unwind or explore and discover this location has it all.